Translation for "kletternest" to english

Kletternest

• climbing
• velcro ernest

Translation examples

climbing

Es muß die Anstrengung des Kletterns gewesen sein.
It must have been the exertion of climbing.

Mir geht die Freiheit des Kletterns über alles.
Most of all, I like the freedom of climbing.

Und das ist tatsächlich die transzendentale Poesie des Kletterns.
And that, really, is the transcendental poetry of climbing.

Ihre Wangen waren hochrot von der Kälte und der Anstrengung des Kletterns;
Her cheeks were very red from the cold and the exertion of the climb;

Schon nach wenigen Augenblicken des Kletterns war sie außer Atem.
After only a few moments of climbing, she was gasping for air.

Nach langen Minuten geduldigen Kletterns kam sie oben an.
After long minutes of patient climbing, she reached the top.

Aber die Luft wurde dünn, und Orolandes und die Träger keuchten während des Kletterns.
But the air grew lean, and Orolandes and the porters panted as they climbed.

Nach einigen Tagen des Kletterns in östlicher Richtung bogen sie nach Norden ab.
After several days of climbing to the east, they set off northward.

Nach ein paar Stunden härtesten Kletterns näherten sie sich den Koordinaten des Spähpostens.
After several hours of hard climbing, they were close to the coordinates of the outpost.

»Während des Kletterns dachte ich einen Moment lang, ich hätte ein Sirren und dann einen Schlag gehört, und da …«
I was climbing the tree when I thought I heard a whiz thunk, and I—