Translation for "kleiner werden" to english

Kleiner werden

verb

• shrink
• shrivel
• thin out

Translation examples

shrink verb

»Es wird aber auch nicht kleiner.«
It isn't shrinking.

»Ist zu spät, um es kleiner zu machen.«
“Too late to shrink the place.”

Phelling wurde sichtlich kleiner.
Phelling seemed to shrink.

Die französische Zone wird immer kleiner.
The French zone is shrinking.

Aber ich weiß nicht, warum sie immer kleiner werden.
So why do they keep on shrinking?

Hinter uns wird der Turm immer kleiner. »Das war irre.«
The tower shrinks behind us. “That was manic.”

Eine Funktion von Wohlstand ist es, die Welt kleiner zu machen.
One function of wealth is to shrink the world.

Hey, du sollst mich wieder kleiner machen!
Hey, you're supposed to shrink me again!

Jenna Zan Arbor schien kleiner zu werden.
Jenna Zan Arbor seemed to shrink.

Die Erdkugel wird kleiner, bis zum Schluss auch sie verschwunden ist.
The earth shrinks until it, too, finally disappears.

shrivel verb

Sie wurden beide sichtlich kleiner.
They both shriveled.

Klein, geschrumpft, wahrscheinlich das eines Menschen.
Small, shrivelled, probably human.

Sie sieht so winzig klein und eingefallen aus.
She looks so tiny and shriveled.

Verschrumpelte Blüten und bittere kleine Äpfel.
Shriveled blossom and bitter little apples.

Fraser dachte nicht daran, klein beizugeben. »Vergessen Sie’s.
Fraser refused to shrivel. "Never mind that.

Ein kleiner Mann, geschrumpft vom Alter und dem Bösen.
A small man was he, shriveled with age and evil.

»Die kleine Weasel wird schon ganz schrumpelig.« »Ich weiß.
"The Weasel pup is beginning to shrivel." "I know.

Er war um eine Kleidergröße kleiner geworden.
He had become a size smaller—though “shriveled up”

Nein, eine vertrocknete kleine Rosine von Jude.
I would say not, a shriveled-up raisin of a yid.

es war so klein und verschrumpelt, mit großen Augen wie denen eines Lemuren.
it was so small and shriveled, with enormous eyes like a lemur’s.