Translation for "kleider in fetzen" to english
Similar context phrases
Translation examples
Jetzt beobachtete ich, wie sie aus dem Fluss kroch, ihr Kleid in Fetzen hinter ihr, und sich schluchzend am Ufer zusammenrollte.
Now I watched her crawl naked from the river, her clothes in tatters behind her, and she curled into a ball on the riverbank and sobbed.
Sie hatten einen Ringkampf veranstaltet, bei dem sie sich gegenseitig die Kleider in Fetzen gerissen hatten, und zuletzt war Doret mit einem Messer auf Arran losgegangen.
They had had a wrestling match, in which they had ripped each other's clothes to shreds, and finally Doret had pulled a knife on Arran.
Anfang Dezember kamen Berichte aus Grenoble, dass dort neuerdings ein Mädchenmörder umgehe, der seine Opfer erdrossle und ihnen die Kleider in Fetzen vom Leibe und die Haare in Büscheln vom Kopfe reiße.
At the start of December, reports came in from Grenoble that a murderer there was strangling young girls, then tearing their clothes to shreds and pulling their hair out by the handfuls.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test