Translation for "klatschkolumnistin" to english

Klatschkolumnistin

• gossip columnist

Translation examples

gossip columnist

1966, kurz vor ihrem Tod, wurde die Hollywood-Klatschkolumnistin Hedda Hopper auf die Hell’s-Angels-Gefahr aufmerksam und führte ihren Ursprung auf The Wild One zurück.
Shortly before her death, in 1966, Hollywood gossip columnist Hedda Hopper took note of the Hell's Angels menace and traced its origins back through the years to The Wild One.

«Al es Angabe», befand Jane. «Hat dies Luxusgeschöpf einen Namen?» fragte Alexandra. Sie dachte, was für eine Romantikerin Sukie doch war und dazu eine Klatschkolumnistin, und sie überlegte, ob ein zweiter Wodka-Tonic ihr wohl Kopfschmerzen einhandeln würde, später, wenn sie zu Hause war, al ein in ihrem weiträumigen ehemaligen Farmhaus, wo nur das ruhige Atmen ihrer schlafenden Kinder und Coals rastloses Scharren und das düstere Starren des Mondes ihrem hellwachen Bewußtsein Gesellschaft leisteten.
"He sounds pompous," Jane told them. "Does this big spender have a name?" Alexandra asked, thinking what a romantic Sukie was as well as a gossip columnist and wondering if a second vodka-and-tonic would give her a headache later, when she was home alone in her rambling former farmhouse with only the steady breathing of her sleeping children and Coal's restless scratching and the baleful staring of the moon to keep her stark-awake spirit company.