Translation for "kinderwoche" to english

Kinderwoche

• children's week
• children for weeks

Translation examples

children's week

Als ich lange Zeit nach unserem Besuch im Konfektionsgeschäft, nach unserer Lektüre der Kinderwoche und nach unserer Betrachtung des Glases mit Olivenmark entdeckte, daß auch die Gärten unseres Gedächtnisses einer in den anderen führten wie diese Liebesgeschichten, eine Tür sich durch die nächste öffnete und so eine unendliche Geschichtenkette gebildet wurde, da hattest du unsere Wohnung verlassen und ich mich den Geschichten und meiner eigenen Geschichte gewidmet.
But it was not until much later, years after we’d paid our visit to the clothing store, and read Children’s Week together, and studied the picture on the jar of olive paste—after you had run away from home, after I had given my life over to stories, and tried at last to tell my own—that I realized the gardens of our memories were linked in the same way: Each story led to another story in an infinite chain, with each door leading to another door that led to another.