Translation for "kinder im kopf" to english
Similar context phrases
Translation examples
Kleine Kinder, deren Köpfe in versiegelten Cyberspace-Helmen steckten, mimten freudige Überraschung und schwenkten angesichts der imposanten Halluzinationen ihre kleinen, behandschuhten Hände.
Little children, with their heads sealed in virtuality helmets, mimed delighted surprise as they waved their tiny gloved hands at enormous hallucinations.
Faith, nicht Miller selbst forderte eines der Mädchen zum Gebet auf, und Geschichtentauscher bemerkte, daß Miller nicht einmal die Augen schloß, wenngleich alle Kinder die Köpfe gesenkt und die Hände gefaltet hatten.
It was Faith, not Miller himself, who called on one of the girls to pray, and Taleswapper took note that Miller didn't so much as close his eyes, though all the children had bowed heads and clasped hands.
McCaleb hatte Dutzende von Fällen bearbeitet, in denen er dieses Phänomen festgestellt hatte: Frauen, die mit einem Nachthemd oder Kopfkissenbezug über dem Gesicht vergewaltigt und ermordet worden waren; Kinder, deren Köpfe in ein Handtuch gewickelt waren.
McCaleb had worked dozens of cases where he had noted this phenomenon, women who had been raped and murdered with nightgowns or pillowcases covering their faces, children with their heads wrapped in towels.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test