Translation for "kellerraum" to english

Kellerraum

• basement
• storeroom

Translation examples

basement

Hinter der Wand ist ein Kellerraum.
‘Through that wall’s a basement room.

Plötzlich befand ich mich wieder in dem Kellerraum.
I was suddenly back in that basement.

In diesem Kellerraum war er dem Wahnsinn begegnet.
There was insanity behind him in the basement room.

Und dieser Film läuft jetzt in dem leeren Kellerraum.
That movie's playing to the empty basement.

Wir kamen in einen dunklen, drückenden Kellerraum.
We entered a dark, gloomy basement room.

Schimmernde Lichtschleier durchzogen schräg den Kellerraum.
The basement was aslant with shimmering veils of light.

Auf der anderen Seite des Kellerraums war wieder ein Lichtschein zu sehen.
Light had appeared on the other side of the basement again.

»Und Sie erwähnten einen Kellerraum, wo Sie das Manuskript fanden.«
“And you mentioned a basement, where you found the manuscript?”

Tatsächlich reicht dafür sogar ein einfacher Kellerraum.
But in fact a simple basement will suffice.

Er schnickt die Kanonenkugel durch den bassdröhnenden Kellerraum.
He flicks the cannon shot across the drum-flooded basement.

storeroom

Zum Abendessen fuhren sie zu dem berühmten Aurorakeller, der in den Kellerräumen unter einem Patrizierhaus in der Stockholmer Altstadt eingerichtet worden ist.
The dinner that evening was to be in the famous Aurora Cellar, built below ground in the cellar-storerooms of an old palace in the city’s medieval quarter.

Viele Einwohner benutzen diese Gänge heute als Kellerräume. Wie bei einem Canyon liegen die ältesten Segmente der Oberfläche am nächsten.
Many still use the tunnels of this ancient subway as cellar storerooms. Unlike a river canyon, the earliest segments here are nearest the surface.