Similar context phrases
Translation examples
»Warum bist du hier, Magda?«, fragte ich, während ich kehrte.
"Why are you here, Magda?" I said, sweeping.
Mit dem Besen in der Hand kehrte sie die windschiefe Veranda ihres Hauses.
Broom in hand, she was sweeping the ramshackle porch at home.
Ein Stück weiter kehrte eine ältere Dame den Gehweg vor ihrem Haus.
A little further on, an elderly lady was sweeping the pavement in front of her house.
Am Abend, als die Sonne untergeht, kehrt die Nervosität zurück.
In the evening, when the sun begins to set, the anxiety comes sweeping back.
Er hatte einen Besen in der Hand und kehrte energisch um die Blumentöpfe herum.
He had a broom in his hand and was energetically sweeping around the plant pots.
Ich bereitete den Ritualkreis auf dem Boden meines Labors vor, den ich sorgfältig kehrte, mit einem feuchten Lappen wischte und abermals kehrte. Danach reinigte ich ihn mit Regenwasser, das ich aus einem kleinen, silbernen Wasserkrug goss.
I prepared the ritual circle on my lab floor, carefully sweeping it, mopping it, sweeping it again, then cleansing it with captured rainwater poured from a small, silver ewer.
Auf der Mainstreet sah er den alten Martin, der mit einem Stallbesen die Straße kehrte.
On Main Street he saw Old Martin sweeping the street with a stable broom.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test