Translation for "kauerstellung" to english

Kauerstellung

noun

• crouch

Translation examples

crouch noun

Tea merkte, dass sie eine Kauerstellung eingenommen hatte.
Tea realized she had been crouching.

dann rollte er herunter und wartete in Kauerstellung, bereit zur nächsten Runde.
then he rolled off and stood at a crouch, ready for the next round.

Sobald sich Blaustern zu Boden fallen ließ, würde er in ihrer Kauerstellung auf sie treffen.
When Bluestar dropped to the ground he would hit her as she crouched.

Er hüpfte in Kauerstellung, kam hoch und jagte eine rechte Gerade los.
He bounced into a crouch, came up firing with the right hand.

DeWar sprang auf die Balustrade und ging dort in Kauerstellung, seine Knöchel streiften den Stein.
DeWar jumped up on the balustrade and crouched there, knuckles dragging on the stonework.

Ihr Fall wurde abgebremst, sie brachte die Beine unter sich und landete in Kauerstellung.
Her descent slowed and she got her feet under her, landing in a crouch.

»Warum sollten wir das tun?« Farnpelz stellte die Ohren auf und sank in die Kauerstellung.
“Why should we do that?” Brackenfur’s ears pricked and he dropped into a hunting crouch.

Scharfkralle hatte sich in die Kauerstellung fallen lassen, bereit loszuspringen, die Zähne knurrend gebleckt.
Sharpclaw had dropped into a crouch, ready to spring, his teeth drawn back in a snarl.

Sie muß von uns gesprochen haben.« Walker verharrte in seiner Kauerstellung und sagte nichts, aber sein Abzugfinger entspannte sich etwas.
She must’ve spoken of us.” Walker remained in a crouch, saying nothing, but his finger relaxed some on the trigger.

Er rammte die Füße gegen die Kehle der Mörderin, stieß sie, die noch immer in ihrer tödlichen Kauerstellung gefangen war, um.
He slammed her feet into the assassin’s throat and knocked her over, still lockedinto her lethal crouch.