Translation for "kauende" to english

Kauende

• chewing
• munching

Translation examples

chewing

ALVIN: (kauend) Kann sein.
ALVN: (chewing) Sort of.

Sie blickte mich an, noch kauend.
She looked at me, still chewing.

»Lecker«, sagte er kauend.
he commented, chewing.

Kauend starrte Primakow sie an.
Chewing, Primakov stared at her.

Steel grinste kauend.
Steel smiled as she chewed.

Langsam kauend stand er da.
He stood there, chewing slowly.

»Nö«, sagte er kauend.
“Nope,” he said while chewing.

»Ja«, sagte er kauend.
“Yeah,” he said as he chewed.

Kostos nickte, heftig kauend.
Kostos nodded, chewing hard.

munching

Er blickte kauend auf »Nein.«
He looked up, munching. ‘No.’

Charlotte betrachtete Lisbeths kauendes Gesicht.
Charlotte looked at Lisbeth’s munching face.

Noch einmal fiel ihr Lisbeths kauendes Gesicht ein.
Once again she thought of Lisbeth’s munching face.

Kauend starrte sie zum Seitenfenster hinaus.
Munching away as she stared out of the passenger window.

Die Frau mit dem Korb schüttelte kauend den Kopf.
The lady with the basket munched and shook her head.

Kauend ließ sie sich aufs Sofa fallen.
She plopped down on the sofa while munching.

»Das hast du auch gesagt«, entgegnete Maya kauend.
“So did you,” Maya said, munching.

Nach einer Weile kam er, ein Sandwich kauend, wieder zurück.
He came strolling back into the light munching a sandwich.

Der Bashaw schaute kauend auf die Füße des Hetmans.
The bashaw, munching, simply stared down at the hetman’s feet.

Anthony lehnte, ein Sandwich kauend, lässig an der Spüle.
Anthony, munching a sandwich, leaned leisurely against the sink.