Translation for "kastanienfarbe" to english

Kastanienfarbe

• chestnut color
• chestnut

Translation examples

chestnut color

Erträgt eine kastanienfarbene helle Perücke.
He wore a wig of light chestnut color.

Links von Rafe saß eine schöne Frau mit kastanienfarbenem Haar.
To Rafe's left was a beautiful, dark-haired woman with chestnut-colored hair.

Unter der Kastanienfarbe seines Teints wirkte sein Gesicht bleich.
He opened his eyes and turned to look at her, his face pale under the rich chestnut color of his skin.

Das sanfte Grün ließ ihre Augen schillern und zauberte einen kastanienfarbenen Schimmer in ihre Haare.
The light green made her eyes gleam and brought out a chestnut-colored shimmer in her hair.

chestnut

Sie war nicht mehr schütter und grau, sondern voll und kastanienfarben.
It was no longer thin and gray, but a deep, lustrous chestnut.

Das kastanienfarbene Glitzern, das die Sonne auf seinem dunklen Haar hervorrief.
The chestnut glints that the sun brought out in his dark hair.

Gregori strich sich mit einer Hand durch sein dichtes, kastanienfarbenes Haar.
Gregori dragged a hand through his thick chestnut hair.

Es war eine Frau in meinem Alter mit leuchtend kastanienfarbenem Haar, das sich auf ihrem Kopf türmte.
It was a woman of about my age, with luxuriant chestnut hair piled high on her head.

die braunen Augen, die blasse Haut und das kastanienfarbene Haar deuten auf eine vielleicht vornehme Herkunft;
the brown eyes, pale skin, and chestnut hair somehow denoting breeding;

Er hielt ihm sein dichtes, kastanienfarbenes Haar aus dem Gesicht, als er sich hinhockte, um sich die Spuren näher anzusehen.
It held his thick, chestnut hair out of his eyes while he squatted to get a better look at the tracks.