Translation for "kapitän sei" to english
Translation examples
Wallerstein sagte, der Kapitän sei ein hervorragender Mann und wisse, was er tue. Nirgendwo. Sie waren nirgendwo.
Felix said the captain was superb. Nowhere. They were nowhere.
Der Kapitän sei ein guter Mann, sagte er, gewiß, er habe ihn auf unfeine Art entführt, um ihn auf sein Schiff zu holen, das schon, aber er habe sich immer freundlich gegen ihn gezeigt und er, Tao Chi’en, denke nicht daran, ihn zu betrügen.
The captain was a good man, he said; it was true that his employer had been underhanded when he shanghaied him for his crew, but he had treated him well and Tao could not think of betraying him.
Als die Besatzungsmitglieder zusammengetrieben und in den Schiffsrumpf hinuntergeführt würden, protestierten, schimpften und fluchten sie. Der Anführer der Terroristen erklärte ihnen auf englisch, ihr Kapitän sei in seiner eigenen Kabine gefangen und werde erschossen, falls sie Widerstand leisteten.
There were protests, exclamations, bitter language, as they were herded out and down. But at every stage the leader of the terrorists, the only one who spoke at all, informed them in English that their captain was held in his own cabin and would die in the event of any resistance. The officers and men obeyed their orders.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test