Translation examples
Dieser Ben Kanaan war nicht wie die anderen.
This Ben Canaan was not like the others.
»Ben Kanaan wird gleich hier sein.«
“Ben Canaan will be here soon.”
Wir sind alle Moses, der nach Kanaan hineinschaut.
We are all Moses staring into Canaan.
»Das hat die Braut in Kanaan auch gesagt.«
‘Thus spake the wife of Canaan, too.’
Erzähl das bloß nicht den Gründern von Kanaan.
"Don't tell the Canaan Founders that.
Er hat mich nach Neu-Kanaan zurückgebracht.
He brought me back to New Canaan.
Wir kommen aus Neu-Kanaan West.
"We're from New Canaan West.
Ari ben Kanaan schlief nicht.
Ari Ben Canaan did not sleep.
Ben Kanaan hatte recht, und sie wußte es.
Ben Canaan was right; she knew it.
das ist nichts Neues mehr, Ben Kanaan.
That isn’t news any more, Ben Canaan.”