Translation for "kalligraphie" to english

Kalligraphie

noun

• calligraphy
• penmanship

Translation examples

calligraphy noun

»Nennst du das etwa Kalligraphie, Mutter?«
You call that calligraphy, Mother?

Offensichtlich ein beliebter Kurs. Kalligraphie.
Clearly a popular course. Calligraphy.

Die gigantische Kalligraphie aus areologischer Vorzeit.
The giant calligraphy of areological time.

Jede der Rollen war mit arabischer Kalligraphie beschriftet.
Each scroll was covered with Arabic calligraphy.

Es ist selbstverständlich, daß er sich in der Kalligraphie und in der bildnerischen Darstellung auszeichnet;
His calligraphy and draftsmanship are taken for granted;

Er bewunderte die Kalligraphie noch ein paar Minuten.
He spent a few minutes further admiring the calligraphy.

Die Wände des Zimmers sind mit Urdu-Kalligraphie bedeckt.
The walls of this room are covered with paintings of Urdu calligraphy.

Sie nahm an, das sollte die komplizierte Kalligraphie lesbarer machen.
She supposed it helped to make the intricate calligraphy more legible.

»Gut. Wie steht's mit Kalligraphie oder Speisekartendesign?“ »Auch nicht.«
“Right. How about Calligraphy and Menu Design?” “Pass.” “Okay.

Es war ein außerordentlich eindrucksvolles Meisterwerk der Kalligraphie und bestimmt sehr alt.
It was incredibly impressive, a masterpiece of calligraphy, and probably quite old.

penmanship noun

Die Kalligraphie gehörte noch nie zu meinen größten Stärken, und das Aufsetzen dieses Dokuments hätte mich gewiss eine halbe Stunde gekostet.
Penmanship was never my strongest quality, and I feared it would take me another half hour to produce the document!