Similar context phrases
Translation examples
In dem Sekundenbruchteil, bevor das dritte Geschoss sich in Bewegung setzt, und während ich noch versuche, mir das Kajütendach von den Beinen zu schieben, bin ich merkwürdig fasziniert von dieser Polizistin.
In the split second between grenade launches and while I’m attempting to get the cabin roof off my legs I’m oddly fascinated by her.
Etwa vierzig Meter entfernt war am Ende einer alten Werft ein rotes Hausboot vertäut. Auf dem Kajütendach hockte Fergusons Träger, ein Sikh.
A red houseboat was moored at the end of an old stone wharf about forty yards away and Ferguson's Sikh bearer squatted on the cabin roof.
Nachdem sich alle bedient hatten, nahmen sie rund um den großen Eßtisch Platz, der aus dem Kajütendach eines Segelschiffes aus dem neunzehnten Jahrhundert gezimmert war, und widmeten sich voller Erwartung Julias Festmahl.
Helping themselves and gathering around a table built from a cabin roof off a nineteenth-century sailing ship, they dug into Julia’s feast with great anticipation.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test