Translation for "körper zitterten" to english

Körper zitterten

• bodies trembled
• body trembled

Translation examples

bodies trembled

Mein ganzer Körper zitterte erwartungsvoll.
My body trembled with anticipation.

Sein ganzer Körper zitterte vor Zorn.
His whole body trembled with rage.

Ashs Körper zitterte jetzt und begann zu glühen.
Ash’s body trembled and heated up.

Ihr zarter Körper zitterte in einem inneren Aufruhr.
Her slim body trembled to an inner turmoil.

Sein Körper zitterte vor Anspannung. »Habt Ihr es denn getan?«
His body trembled with avid tension. “Did you?”

Sano konnte spüren, wie der magere Körper zitterte.
Sano could feel the thin body trembling.

Durch die Kleider hindurch spürte sie, wie der abgemagerte Körper zitterte.
She could tell how the emaciated body trembled.

Nosta Khans Körper zitterte; seine Augen öffneten sich.
Nosta Khan's body trembled and his eyes opened.

ihr zarter Körper zitterte in Ros Armen.
Sobs overcame her, and her slight body trembled in Ro's grasp.

Ich weine krampfhaft, muss würgen, und mein ganzer Körper zittert.
I’m crying violently, choking, and my entire body trembles.

body trembled

Mein ganzer Körper zitterte erwartungsvoll.
My body trembled with anticipation.

Sein ganzer Körper zitterte vor Zorn.
His whole body trembled with rage.

Ashs Körper zitterte jetzt und begann zu glühen.
Ash’s body trembled and heated up.

Ihr zarter Körper zitterte in einem inneren Aufruhr.
Her slim body trembled to an inner turmoil.

Sein Körper zitterte vor Anspannung. »Habt Ihr es denn getan?«
His body trembled with avid tension. “Did you?”

Sano konnte spüren, wie der magere Körper zitterte.
Sano could feel the thin body trembling.

Durch die Kleider hindurch spürte sie, wie der abgemagerte Körper zitterte.
She could tell how the emaciated body trembled.

Nosta Khans Körper zitterte; seine Augen öffneten sich.
Nosta Khan's body trembled and his eyes opened.

ihr zarter Körper zitterte in Ros Armen.
Sobs overcame her, and her slight body trembled in Ro's grasp.

Ich weine krampfhaft, muss würgen, und mein ganzer Körper zittert.
I’m crying violently, choking, and my entire body trembles.