Translation for "kämpften gegeneinander" to english

Kämpften gegeneinander

• fought each other
• fighting each other

Translation examples

fought each other

Die Menschen kämpften gegeneinander und gegen alle anderen.
They fought each other as well as everyone else.

Sie kämpften gegeneinander um Nahrung und Territorium, und die Sieger kämpften gegen die Rebellen um die Kontrolle über die blutbesudelten Tunnel und Gräben.
They fought each other for food and territory, and the winners fought the rebels for control of the blood-splashed trenches and tunnels.

Sie kämpften gegeneinander, töteten einander, verletzten sich gegenseitig, alles im Namen ihres jeweiligen Gottes oder ihrer jeweiligen Gottheiten.
They fought each other, killed each other, committed atrocities against each other, all in the name of their particular god or gods, without any understanding of just how wrong—how completely off base—they really were.

Ja, genauso. Im Kampf waren die BattleMechs furchtbar, und alle Völker in der Inneren Sphäre kämpften gegeneinander, bis sie sich vereinten, um im Frieden des Sternenbunds zu leben.
Yes, just like them. In combat the BattleMechs were frightful machines, and everyone in the Inner Sphere fought each other until they decided to unite and live in peace under the Star League.

fighting each other

Haarige und schuppige Kreaturen aller Größen und Formen kämpften gegeneinander, jagten Menschen oder widmeten sich einfach der allgemeinen Zerstörung.
Hairy and scaly creatures of all shapes and sizes were busy fighting each other, chasing humans, or just engaging in general destruction.