Translation for "juristin" to english

Juristin

noun

• jurist

Translation examples

jurist noun

Darunter werden alle Studenten der Universität leiden.« Und Donaldson »ist einer der Hauptverantwortlichen dafür«, versicherte Van Valkenburg und fuhr dann fort: »Richterin Townsend ist eine umsichtige, vernünftige Juristin. Sie hat diesem Angeklagten eine angemessene Strafe auferlegt.
That’s going to affect every student at the University of Montana.” And Donaldson, he asserted, “is one of the people principally responsible for that. “Judge Townsend is a thoughtful, reasoned jurist,” Van Valkenburg continued. “She imposed a reasonable sentence on this defendant. And I would respectfully ask you to uphold this sentence.”

Elisabeth, sonst eher eine herzensgute Hausfrau, verwandelt sich plötzlich in eine raffiniert argumentierende Juristin, und man hat den Eindruck, hier ergreife Goethe als der frischgebackene Lizentiat beider Rechte und Advokat das Wort: Wer fremde Bürger mißhandelt verletzt die Pflicht gegen seine eigne Untertanen, denn er setzt sie dem Wiedervergeltungs Recht aus.
Elisabeth, otherwise a warmhearted woman, is suddenly transformed into a subtly arguing jurist, and one gets the impression that here Goethe, the freshly minted lawyer and licentiate of canon and civil law, is taking the floor: Whoever mistreats the citizens of another city neglects his duty to his own subjects, for he exposes them to the right of retaliation.