Translation for "der jurist" to english

Der jurist

• the lawyer
• the jurist

Translation examples

the lawyer

Mit einem Juristen und mit einem Gauner.
With a lawyer and with a crook.

»Die Bleys sind Juristen.«
“The Bleys are lawyers.”

Oder war dazu ein Jurist nötig?
Or did it take a lawyer?

»Fragen Sie das als Jurist?«
‘Are you speaking as a lawyer?’

Schlimmer als ein Jurist.
Worse than lawyers.

Sie würde Juristen befragen.
She’d consult lawyers.

Juristen und Betriebswirtschaftler.
Lawyers and guys with M.B.A.’s.

Er war eine Art Jurist.
He was some sort of lawyer.

Ich bin kein Jurist, mein Lieber.
But I am not a lawyer, dear Sir...

Der Jurist ist ein Instrument des Teufels.
A lawyer is an instrument of the devil.

the jurist

Sie schätzten Gelehrte und Juristen.
It valued teachers and jurists.

Die Juristen wandten sich Jasmine zu.
The jurists turned, then, toward Jasmine.

Er war sowohl ein brillanter Jurist als auch ein integrer Mensch.
He was both a brilliant jurist and a man of integrity.

Damals träumte ich noch davon, ein makelloser Jurist zu werden.
I was still dreaming of becoming a distinguished jurist.

Jeder der aufgeführten Juristen ist ein hochrangiger Richter aus einem Appellationsgericht.
Each of the jurists listed is a senior appeals court judge.

Er ließ die Maßnahmen von reformorientierten Juristen vorschlagen.
He had reform-minded jurists introduce the measures.

»Wusste Ihr Sohn davon?« »Ich bin ein erfahrener Jurist, Hawthorne.
Did your son know?" 6AI'm an experienced jurist, Hawthorne.

Er ist ein erstklassiger Jurist, einer der besten, scheint es, unserer Zeit.
“He’s a brilliant jurist, apparently one of the best of our time.

Eines Tages wird der junge Rienzi ein großer Jurist sein, Landon.
One day, Landon, this young Rienzi will be a very great jurist.