Translation for "junger ochse" to english

Junger ochse

noun

• steer

Translation examples

steer noun

Bei einem weiteren Wettkampf ging es darum, nach einem Sprung vom Pferd einen jungen Ochsen niederzuringen.
a match that involved leaping from a horse to grapple a young steer to the ground was won by the steer.

Zum Abschluss des Rodeos ritten vierzehnjährige Kids auf jungen Ochsen, die nicht so gefährlich waren wie Bullen. Mary Stuart war trotzdem empört.
They stayed until the last event, a final round of bulls, followed by fourteen-year-old boys on young steers, that made you wonder about the boys' parents. It was certainly not as dangerous as the bulls, but close enough, and Mary Stuart was outraged.

Nun hatte er aber eine Stute, die Dido hieß und ihn dabei jedes Mal biss. Sie trat gegen den Zaun und buckelte auf der Gänseblümchenwiese wie ein junger Ochse und ärgerte Dillane mit ihrer Unbezähmbarkeit ganz außerordentlich.
But he had one mare, named Dido, who bit him whenever he tried to do this and kicked at her fencing and bucked like a steer in the daisy field and generally vexed Dillane with all her ungovernable behaviour.

Sogar die Fünfjährigen stürmten während der Pause in den Ring und rannten hinter jungen Ochsen her, an deren Schwänzen Eintrittskarten fürs nächste Rodeo festgebunden waren. Empört meinte Mary Stuart, die Tiere würden die Kinder zertrampeln.
Even the five year olds were out in the ring during the intermission chasing raffle tickets and tickets for free days at the county fair tied to the tails of calves and young steers, and Mary Stuart kept complaining to Hartley that they were going to get trampled. But this was how they lived in Wyoming.

Sandy schrieb jede Woche, wie gut es ihm gehe, wie heiß es in Kentucky sei, und zum Schluß kam immer ein Satz über das Leben auf der Farm - etwas wie »Wir haben eine Rekordernte an Brombeeren« oder »Die Fliegen treiben die jungen Ochsen in den Wahnsinn«, oder »Heute wird Luzerne geschnitten«, oder »Viel gestutzt«, was immer das bedeuten mochte.
Once a week, Sandy wrote saying he was fine and reporting how hot it was in Kentucky and concluding with a sentence about life on the farm—something like "There's a bumper crop of blackberries" or "The steer are being driven crazy by flies"