Translation examples
Daintry war nicht jungenhaft.
Daintry was not boyish.
Er hatte etwas Jungenhaftes an sich.
There was something boyish about him.
Sie hat doch gar nichts Jungenhaftes?
She’s not at all boyish ?’
Etwas jungenhaft, Sir.
Maybe a bit boyish, sir.
Du bist der mit dem jungenhaften Charme.
“You’re the one with the boyish charm.
Es war ein seltsam jungenhaftes Lächeln.
an oddly boyish smile.
Genauer gesagt: eine jungenhafte Seele.
A boyish soul at that.
Er war so naiv, so jungenhaft.
He was so naive, so boyish.
Du hast ihn als jungenhaft empfunden.
You found him boyish.
Ohne Bedauern, ohne jungenhaftes Flirten.
No wince of regret, no boyish flirt.