Translation examples
Er war ja sowieso nicht da.
He was going out anyway.
Es war ja sowieso nicht ihr Paß.
It was not hers, anyway.
Denn sie war ja sowieso nicht von Ihnen.
'Cause she wasn't yours anyway.
Es war ja sowieso nichts zu sehen.
There was nothing to see anyway.
»Aber es ist ja sowieso für jemand anderen...«
“Anyway, it’s for someone else-”
Es ist ja sowieso nur ein Spiel.
It’s just a game, anyway.’
Und er hat ja sowieso Pickel.
Anyway, he’s got spots.
»Dann kann dir ja sowieso noch nichts passieren.«
‘Nothing will happen to you anyway then.’
Ich bin ja sowieso auf der Party.
I’d be going to the party anyway.
Ich wollte es ja sowieso in der Kabine haben.
my plan was to have it in the cabin anyway.