Translation for "ist unchristlich" to english

Ist unchristlich

• is unchristian

Translation examples

is unchristian

Oder vergeben, so unchristlich das auch sein mag.
Or forgive them, unchristian as that may be.

Sie ist unchristlich, er lässt sie nicht hochkommen.
It’s unChristian, he won’t encourage it.

In diesem unchristlichen Land gab es keine Särge.
There were no coffins in this unchristian land.

Jetzt ließ sich der Vikar zu einer geradezu unchristlichen Äußerung hinreißen.
The Vicar was betrayed into an unchristian utterance.

Das war schon problematischer. Unchristlich, wenn auch nicht besonders unangenehm. Die Meister.
More problematic. Unchristian, not that that was especially troubling. The Masters.

Wir haben in der Pfarrschule gelernt, daß das alles unchristliche Lügengeschichten sind.
He told us at church school these were lying tales, and unchristian.

»Doch diese Freude macht menschliche Trauer nicht zu etwas Unchristlichem…« schließt sie.
“This joy, however, does not make human grief unchristian …”

Alles, was nicht ganz und gar menschlich war, sollte als ungöttlich und unchristlich ausgerottet werden.
Anything that wasn't pure, untainted human was to be exterminated as ungodly and unchristian.

«Das habe ich auch gedacht, aber dann habe ich mich zusammengerissen und mir diese unchristlichen Gedanken untersagt.»
“Exactly what I thought, and then had to pull myself together and stop being unChristian.”

Diese irrationalen Sympathien und Antipathien sind bestimmt sehr unchristlich.
These irrational likes and dislikes that one takes to people are, I am sure, very unChristian.