Translation for "irrezuführen" to english
Similar context phrases
Translation examples
verb
»Warum versuchen Sie, mich bezüglich der Todeszeit irrezuführen?«
“Why are you trying to mislead me about the time of death?”
Warum hatte Norman Urquhart versucht, ihn mit dem Testamentsentwurf irrezuführen?
Why had Norman Urquhart tried to mislead him about the will?
es war jedoch bekannt, dass sie ein perverses Vergnügen daran hatten, die Ratsuchenden irrezuführen.
however, they took a perverse delight in misleading their questioners.
»Das werde ich. Aber natürlich könnte er dem toten Mann auch in die Hände gedrückt worden sein, um mich irrezuführen.«
“Of course, it may have been placed in the dead man’s hand to mislead me.”
Die Wissenschaft lügt nicht, und die Verteidigung hat kein Interesse daran, das Gericht oder die Geschworenen irrezuführen.
The science doesn’t lie and the defense is not interested in trying to mislead the court or the jury.
Er war ihr gegenüber vollkommen aufrichtig gewesen: nie hatte er versucht, sie irrezuführen.
He had been perfectly fair to her: he had never said a word to mislead her.
Eigentlich hätte er mir überhaupt nichts zu zeigen brauchen, höchstens um mich irrezuführen.
Actually, there was no need for him to show it to me at all, unless it was to mislead me about something.
»Andererseits hat Skyler sich vielleicht auch nur nach den Schwellen für die Defensivlaser erkundigt, um uns irrezuführen.«
On the other hand, Skyler might have asked about the defense laser thresholds just to mislead us.
Gegen Mittag war ich an meinem Bestimmungsort (den ich nur gewählt hatte, um etwaige Nachforscher irrezuführen) angelangt.
About midday, I reached my destination (which I had only chosen to mislead anyone who might be following me).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test