Translation for "interessiren" to english

Interessiren

• interested
• to interest

Translation examples

interested

– sondern theilweise weil sich mein Vater wirklich für die Sache zu interessiren begann. – Wie so?
– but partly, that my father began really to interest himself in the discourse. – Why so?

Keiner dieser Reisenden, hat mir Popof mitgetheilt, wird die russisch-chinesische Grenze überschreiten, sie interessiren mich also nur sehr wenig oder gar nicht.
None of these travelers, Popof told me, would cross the Russo-Chinese frontier, so that they interested me little or not at all.

Der Major Noltitz würde sich gewiß für diese beiden Tauben, deren eine in dem Käfig sitzt, interessiren;
This sweetheart who sent himself off—this other sweetheart who is going to pay the expenses—I am sure Major Noltitz would be interested in these two turtle doves, one of which is in a cage;

– Nein, der gute Mann spielt nur eine lächerliche Rolle, und die kann auf die Dauer auch nicht interessiren. Ich komme doch immer wieder darauf zurück, ich brauche einen Helden, und bisher habe ich zwischen den Coulissen noch keinen entdecken können.
he is merely ridiculous, stupidly ridiculous, and he has no interest for me. I return to my idea: I want a hero, and up to the present no hero has appeared on the scene.