Translation for "in anspruch zu nehmen" to english

In anspruch zu nehmen

• to claim something
• to take advantage of
• take in demanding

Translation examples

to take advantage of

Und niemand hat sich gestellt, um den Straferlaß des Senats in Anspruch zu nehmen.
“And no one has surrendered to take advantage of the Senate's amnesty, Marcus.

Viele der unterirdischen Bewohner leiden an mentalen Krankheiten und sind drogenabhängig, sodass sie oft nicht fähig sind, die sozialen Hilfen in Anspruch zu nehmen, die ihnen zur Verfügung stünden.
Many of our subterranean citizens suffer from mental illness and chemical dependencies that often make them incapable of taking advantage of the services that are provided for them.

Nicht ein einziges Mal hatte ich, seit die Aktion MACHT DEN LEUTEN EINE FREUDE — GEBT IHNEN SEX gestartet worden war, daran gedacht, selbst die sexuellen Dienste der Bräute des Propheten in Anspruch zu nehmen;
Not once, since the “Give People Sex. Give Them Pleasure” campaign had been launched had I thought of personally taking advantage of the sexual services of the prophet’s fiancées;