Translation for "imprägnieren" to english

Imprägnieren

verb

• impregnate
• waterproof
• proof

Translation examples

impregnate verb

Wir werden bereits besetzte Welten mit IAMtonen imprägnieren und dann einige tatkräftige neue Rassen hinzufügen.
We are going to be impregnating already occupied worlds with IAMtons and then adding some energetic new races.

waterproof verb

«Oh», sagte ich, «Sie meinen das Zeug zum Imprägnieren.» «Ja.
I said, “you mean the waterproofing stuff.” “Yes.

Brendan hatte am Morgen damit begonnen, Sheps Sonnenterrasse zu imprägnieren, und da er erst die Hälfte geschafft hatte, machte er sich nach dem Mittagessen gleich wieder an die Arbeit.
He was waterproofing Shep’s deck and the job was only half done, so after lunch Brendan went back to work.

Mal abgesehen davon, dass die anderen Zimmermädchen nicht lieb waren, überschütteten die Ludwigs mich nämlich immer mit Lob, wenn ich eine ganz gewöhnliche Aufgabe erledigte, wie zum Beispiel ein härteres Kopfkissen zu besorgen oder die Schuhe zu imprägnieren.
After all, the other chambermaids were not actually very nice, and the Ludwigs were always showering me with praise for doing perfectly ordinary jobs, like bringing them a firmer pillow or waterproofing their shoes. Ever since she was a young girl, Mrs.