Translation examples
Daß du hinausgehst und... und...
For you to go out and . and .
„Wir können nicht da hinausgehen.”
“We can’t go there.”
»Muss ich da hinausgehen?«
Is that where I need to go?
Wir werden dort hinausgehen.
We will go out that way.
Er sollte nicht hinausgehen.
He shouldn’t go out.
Wir können hier hinausgehen.
We can go out this way.
Ich wollte nicht hinausgehen.
I didn’t want to go outside.
Ich werde nicht in dieses Unwetter hinausgehen!
“I’m not going out in this!
Wie aber können wir darüber hinausgehen?
But how to go beyond that?
Im Hinausgehen sah Arkadi sich noch einmal um.
Arkady glanced back on the way out.
Sie ergreifen den Weihnachtsmann bei der Hand und, im Hinausgehen, mich auch noch.
They grab Santa’s hand and, on the way out, my hand.
»Ich hab dich lieb«, sagte ihre Mutter im Hinausgehen.
“I love you,” her mother said on the way out.