Translation for "ich-taste" to english

Ich-taste

• i feel
• i-key

Translation examples

i feel

Ich taste nach meinem Recorder.
I feel for my tape recorder.

Ich taste nach meiner Rocktasche.
I feel for my tunic pocket.

Ich taste nach dem Lichtschalter an der Wand.
I feel for the light on the wall.

Ich taste mich bis zu dem Zimmer mit dem Sofa vor.
I feel my way toward the room with the couch.

Ich taste nach dem Schalter, das Licht geht an.
I feel for the switch: the light goes on.

Ich taste in meiner Tasche nach einem Stift - aber ich habe keinen.
I feel in my pocket for a pen – but I haven't got one.

Ich taste mit den Fingern nach der nächsten Seite.
I feel with my fingers to find the next page.

Ich taste nach dem Holzspieß des Satés unter meinem Kopfkissen.
Reaching beneath my pillow, I feel for the bamboo satay skewer.

Oliver. Ich taste zwischen den Kissen herum, aber das Buch ist nicht da.
Oliver. I feel around under the pillows, but the book is missing.

Ich taste mich an der Fußleiste entlang bis zum Badezimmer.
My fingers find the skirting board and I feel my way towards the bathroom.