Translation for "humanisten der renaissance" to english

Humanisten der renaissance

• renaissance humanists
• humanists of the renaissance

Translation examples

renaissance humanists

»Aber die Humanisten der Renaissance verloren die Beherrschung?«
“And the Renaissance humanists lost their restraint?”

»Auch die Humanisten der Renaissance waren Individualisten, hast du gesagt.«
“You said the Renaissance humanists were individualists too.”

Nun weißt du vielleicht noch, dass die Humanisten der Renaissance fast schon im Triumph auf die Freiheit und Unabhängigkeit des Menschen hingewiesen hatten.
You remember that the Renaissance humanists had drawn attention, almost triumphantly, to man’s freedom and independence?

Mit diesem Motto wollte Luther zurück ›zu den Quellen‹ des Christentums, so, wie die Humanisten der Renaissance zurück zu den antiken Quellen der Kunst und Kultur wollten.
With this slogan Luther wished to return to the ‘source’ of Christianity, just as the Renaissance humanists had wanted to turn to the ancient sources of art and culture.

humanists of the renaissance

Die Humanisten der Renaissance nahmen den Ausgang vom Menschen selber.
The humanists of the Renaissance took as their point of departure man himself.