Translation for "hochspringer" to english

Hochspringer

• high jumper
• high springer

Translation examples

high jumper

Niemand beachtete die Hochspringer.
Nobody was watching the high jumpers.

Ein Hochspringer, so graziös wie ein Tänzer, obwohl alle Hochspringer Schwierigkeiten hatten. Sax murmelte etwas über Pflanzen.
A high jumper, as graceful as a dancer, though all the high jumpers were having trouble: Sax muttered something about plants.

Die Hochspringer und Funktionäre vergaßen ihren Wettkampf und kamen herübergelaufen.
The high jumpers and officials beginning to run across the infield, abandoning their event.

Ein Name tauchte auf, der Hochspringer Nilsson, den ihr Vater sehr bewundert hatte.
A name came to mind: a high-jumper called Nilsson that her father had rated.

Hochspringer konnten es zu Mayas und Michels Überraschung nur auf knapp über vier Meter bringen.
High jumpers were only able to clear four meters, to Maya and Michel’s surprise.

Er hätte seinen Sohn gern als Langläufer gesehen, als Hürdenläufer, Hochspringer, Weitspringer, Stabhochspringer.
He wanted to think of his son as a distance runner, a hurdler, a high jumper, a long jumper, a pole vaulter.

Unten angekommen, drehte er zur Seite ab und sprang und duckte sich ein paar Mal im Wechsel, wie ein Hochspringer kurz vor dem Anlauf.
At the bottom he turned and gave a little skip and duck, like a high jumper beginning the approach.

»Achtung«, flüsterte Reacher. Er verlagerte sein Gewicht auf den hinteren Fuß, starrte die Wohnungstür an und wippte dabei auf den Fußballen wie ein Hochspringer, der einen neuen Rekord anpeilt. Dann setzte er sich in Bewegung. Ein Schritt, zwei.
Reacher whispered. He put his weight on his back foot and stared at the door and bounced like a high jumper going for a record. Then he launched. One pace, two.