Translation for "hispanoamerikaner" to english

Hispanoamerikaner

noun

• hispanic

Translation examples

hispanic noun

Der Mann neben ihr, ein groß gewachsener Hispanoamerikaner mit ausgeprägten Wangenknochen und dunkelbraunen, scharf blickenden Augen, hatte sich besser im Griff.
The other, a tall handsome Hispanic man with strong cheekbones and deep brown eyes as sharp as an eagle’s, was more composed.

Die Einwohnerschaft besteht zu 92 Prozent aus Weißen, zwei Prozent sind amerikanische Ureinwohner, zwei Prozent Hispanoamerikaner und weniger als ein Prozent Afroamerikaner.
Its population is 92 percent white, 2 percent Native American, 2 percent Hispanic, and less than 1 percent African American.

Der Portier, der immer am Abend und am frühen Morgen da zu sein schien, also dann, wenn ich meistens kam und ging, war ein Hispanoamerikaner Mitte vierzig namens Carlos Avila.
The doorman who seemed to be on in the early morning and evening, when I most often came and went, was a Hispanic guy in his mid-forties named Carlos Avila.

Zwischen 1994 und 2005 stieg der Anteil von Wohneigentümern innerhalb der weißen Bevölkerung um 8,3 Prozent, bei den Afroamerikanern um 13,6 Prozent und bei den Hispanoamerikanern um 20,1 Prozent.
as the U.S. Census data term it) population narrowed: between 1994 and 2005 white home ownership increased by 8.3 percent, African American by 13.6 percent, and Hispanic by 20.1 percent.

Schwarze, Weiße, Hispanoamerikaner und Asiaten nahmen an dem Treffen teil. Die Alkoholsucht kann Menschen aller Nationalitäten, jeden Geschlechts und Alters gleichermaßen treffen. Die Größe der Gruppe wies darauf hin, dass Feiertage bevorstanden. Wenn irgendetwas dazu angetan war, Gefühle wie Unzulänglichkeit, Groll und Wut wachzurufen, dann waren es Feiertage.
It was also a diverse group - black, white, Hispanic, Asian. Addiction, of course, had no prejudice, no gender or age issues. The size of the group indicated that the holidays were rapidly approaching, and if anything pressed the glowing red buttons of inadequacy, resentment, and rage, it was the holidays.

Hornes Wahlkreis, einst fest in der Hand der weißen Arbeiterschicht, war inzwischen zu siebzig Prozent von Hispanoamerikanern bewohnt, und der Herr Stadtrat hatte zusehen müssen, wie sein Stimmenanteil dramatisch zusammengeschmolzen war von neunzig auf siebzig Prozent. Eine ganze Reihe von Herausforderern mit Familiennamen, die auf »ez« endeten, hatten Hörne nicht stürzen können.
Once solidly working-class white, Horne’s constituency had turned 70 percent poor Hispanic, and the councilman had watched his vote pluralities tumble. From 90 percent to 70. A series of opponents with surnames ending in “ez” had failed to topple Horne.