Translation for "hispanic" to german

Hispanic

adjective

• spanisch
• hispanisch

Translation examples

spanisch adjective

“Your Hispanic name?”
»Mit Ihrem spanischen Namen?«

Gringo with Hispanic name!
Ein Gringo, mit einem spanischen Namen!

The contact woman spoke with a Hispanic accent;
Die Frau, die uns anrief, sprach mit spanischem Akzent.

There was a suitably Hispanic theme throughout the meal.
Das ganze Essen stand unter einem passenden spanischen Motto.

They looked Hispanic, like everyone else in this neighborhood.
Sie sahen aus, als seien sie spanischer Abstammung, wie alle anderen in dieser Gegend.

How did you get your Hispanic name?
Wie siiind Sie eigentlich an Ihren spanischen Namen gekommen?

He is a Hispanic man, portly, with a lot of silver in his mouth.
Er ist spanischer Herkunft, korpulent und hat viel Silber im Mund.

I know for a fact they got Hispanic ones in Florida.
»Ich weiß aus Erfahrung, dass es spanische Zigeuner in Florida gibt.«

Symphony Road was students and what the school board called Hispanics.
Die Symphony Road war Studentenrevier und das, was die Schulkommission ‚spanisch‘ nannte.

2005 HISPANIC JOB FAIR Key Largo 3 & 4
JOBBÖRSE SPANISCH 2005 Key Largo 3 & 4

hispanisch adjective

She was also Asian, not Hispanic as he had expected.
Wider Erwarten hatte sie asiatische und nicht etwa hispanische Züge.

But one of his coworkers in the laboratory was similar in appearance and he was of Hispanic origin.
Einer seiner Kollegen im Zahnlabor war von ähnlicher Erscheinung, und er war von hispanischer Herkunft.

His sad Hispanic eyes found the lens. RODERIGO: WHY?
Seine traurigen hispanischen Augen fanden die Kamera. RODERIGO: WARUM?

He was average height, dark-skinned, could be Italian or Hispanic.
Er war durchschnittlich groß, brünett, hätte italienischer oder hispanischer Herkunft gewesen sein können.

Apparently Hispanic names were less than universally popular in this part of the world.
Anscheinend waren hispanische Namen in diesem Teil der Welt nicht so populär.

The house replicated the Hispanic model prevalent all over Latin America.
Das Haus entsprach dem in ganz Lateinamerika geltenden hispanischen Vorbild.

He was about forty, only a little lined, white with perhaps a flash of Hispanic.
Er war um die vierzig und hatte nur wenige Falten, ein Weißer mit einem winzigen hispanischen Einschlag.

Consider him first: from a great Hispanic family with extraordinary wealth.
Überlegen wir mal: Er stammt aus einer bedeutenden hispanischen Familie, die außerordentlich reich ist.

Control’s father’s side of the family came originally from Central America, Hispanic and Indian;
Die Familie des Vaters stammte aus Mittelamerika und hatte hispanische und indianische Wurzeln;

Especially now that they have black, Hispanic, and Asian capos who will respect your cultural identity?
Besonders heutzutage, wo sie schwarze, hispanische und asiatische Capos haben, die die kulturelle Identität respektieren?

hispano-amerikaner noun

She glanced at the gap in the chain-link fence that served as an entry, where Phillips's partner—a young Hispanic officer— was one of the officers handling crowd control, taking names and addresses.
Dort stand Phillips’ Partner, ein junger Hispano-Amerikaner, der zusammen mit den anderen Beamten die Menge im Zaum hielt und sich Namen und Adressen notierte.