Translation examples
Sie riechen es über Kilometer hinweg.
They can smell it miles away.
Der Mond fiel unter ihm hinweg.
The moon fell away below him.
»Hinweg mit dir!« schimpfte sie.
‘Go away,’ she said, ‘get off, you dreadful thing.
Dann schlossen sie sich wieder, und Sie dämmerten hinweg.
Then you closed them again and drifted away.
Heb dich hinweg von mir, Junge!
Get thee away from me, boy.
Es nimmt hinweg die Sünden der Welt.
It takes away the sins of the world.
Sein Blick schweifte über sie hinweg.
His eyes went to hers, then he looked away.
Träume die Tiere zu den Sternen, hinweg.
Dream the big beasts to the stars, away.