Translation for "hinunter" to english

Hinunter

adverb

• down
• downward

Translation examples

down adverb

Hinunter, tief hinunter in die Dunkelheit.
Down, down into darkness.

Hinunter, hinunter, in den kosmozentrischen Pfuhl.
Down, down, to the cosmocentric cesspool.

Ich drehte mich um und sah über die Tür hinunter. Und weiter hinunter.
I looked past the doors and down. And down.

Tauno schwamm davon. Hinunter tauchte er und hinunter.
Tauno departed. Down he swam and down.

Diesen Weg hinunter …
Here, down this way… .

Es schießt im Bogen hinunter und hinunter und hinunter in den fernen Dunst der den großen versteckten See verhüllt.
It arches down and down and down, so far into the vapor that clothes the great hidden lake.

Wie köstlich es doch wäre, sich einfach in die Flügel einzuwickeln und immer weiter zu schweben, hinunter, hinunter, hinunter …
How sweet it would be to just wrap himself up in his wings and drift and drift, down, down, down …

Wir sind auf dem Weg hinunter.
We're on our way down.

Archer ihm auf der anderen Seite die Straße hinunter folgte.« »Hinunter?
Archer follow him down the street, on the other side." "Down?

downward adverb

Dann folgte er ihnen den Abhang hinunter.
Then he followed, downward.

Luisa aber lief schnell die Treppe hinunter.
Luisa’s quick steps kept on, downward.

Ry-Gaul führte sie hinunter.
Ry-Gaul led them steadily downward.

Sie schlug die Augen auf und sah hinunter.
She opened her eyes and looked downwards.

Er strahlte über den Hang bis hinunter zum See.
It radiated out across the slope and downward to the waters of the lake.

Sie traten in den Antigravschacht und schwebten hinunter.
They crossed the landing stage, entered the antigrav shaft, and floated downward;

Ich sehe sie!« Aufgeregt deutete sie hinunter in das breite Tal.
She hastily pointed downward, into the wide valley.

Zu seiner Linken fiel der Abhang bis zu der Wasserrinne hinunter.
To his left, the lip of the gully ran sharply downwards.