Translation examples
Sie wollte nicht hinhören.
She didn’t want to listen.
– Aber ihr müsst hinhören.
—But you have to listen.
Du musst nur hinhören.
You just have to listen.
Ich muss nicht hinhören, um zu hören.
I don't need to listen to hear.
»Daß Sie nur mit einem Ohr hinhören.«
‘That you listen with only half an ear.’
Weil du nur hinhören sollst.
Because I just want to you to listen.
Dann ertönte eine andere Stimme. »Nicht hinhören.
And then another voice: “Don’t listen.
Erstens musst du hinhören.
First: you have to listen.
Sie müssen genauer hinhören.
You should really listen more closely.
Stehen bleiben, hinschauen, hinhören.
Stop, look, and listen.