Translation for "herumgegeistert" to english

Herumgegeistert

• haunted

Translation examples

haunted

Meine Orientierungslosigkeit vertiefte sich noch, als Anabel mich in den Wald hineinführte, in dem einst der Stamm der Lenape herumgegeistert war.
My disorientation deepened when Anabel led me up into woods once haunted by the Lenape tribe.

Peter Collier war das Kreativgenie einer großen Werbeagentur aus Chicago, jedenfalls der Lobeshymne in der Zeitschrift zufolge, er hatte während dreier Jahrzehnte bahnbrechende Kampagnen ausgearbeitet, war seiner Frau, die tragischerweise unter multipler Sklerose litt, ein liebender Ehemann und, was der Artikel nicht erwähnte, ein Motherfucker (im wörtlichen Sinne) sondergleichen, der im größten Teil von Kirbys Kindheit herumgegeistert war.
Peter Collier, creative genius at a major Chicago agency, according to the puff piece, responsible for ground-breaking campaigns over the last three decades, loving husband to a wife tragically crippled with multiple sclerosis, and, the article did not mention, notable motherfucker (literal definition) who had haunted much of her childhood.