Translation for "herrschaftliches gebäude" to english

Herrschaftliches gebäude

• stately building

Translation examples

stately building

Die Außenmauern waren allesamt niedergerissen, die herrschaftlichen Gebäude standen als dürre, schwarze Gerippe zwischen verrußten Balken und schneebedeckten Trümmerhaufen.
The outer walls had been torn down, and all that remained of the once stately buildings were scorched black skeletons, sooty beams, and rubble covered in snow.

Sie schritten unter einem steinernen Bogen hindurch und standen in einem mit Bäumen bepflanzten, schattigen Innenhof, der sich gut hundert Schritt nach Osten zog und von herrschaftlichen Gebäuden gesäumt war.
They passed beneath a stone archway and found themselves in a finely cultivated, shady inner courtyard extending a full five hundred feet to the east and surrounded by stately buildings.