Translation for "herde von pferden" to english

Herde von pferden

• herd of horses

Translation examples

herd of horses

Was geschah, als Euer Volk seine Herden und Pferde auf die Ebene des Windes brachte?
What happened when first your folk brought their herds and horses to the Wind Plain?

Subodai ritt an der Spitze der breiten Kette siegreicher Krieger, Karren, Herden und Pferde.
Subodai rode ahead of the immense congregation of victorious warriors, yurts, herds and horses.

Er sah ihre ärmlichen Jurten, ihre kläglichen Herden an Pferden, Rindern, Ziegen und Schafen und Kamelen.
He saw their poor yurts, their miserable herds of horses and cattle and goats and sheep and camels.

Hier tummelten sich ganze Herden von Pferden, alle möglichen Arten – von der Kavallerie, Zugpferde für leichte Wagen und schwere Kaltblüter.
Entire herds of horses were grazing there, of various kinds: cavalry, harness, and draught horses.

Noch während er in der Jurte seines Onkels die verzweifelte Lage besprach, spannte das Volk die Ochsen ein und rief die Herden und Pferde zusammen.
Even while Temujin discussed the desperate state of affairs in his uncle’s yurt, the people were harnessing their oxen and calling in their herds and horses.