Translation for "herauszutreten" to english

Herauszutreten

• to step out
• step out

Translation examples

to step out

Ich hab's vergessen!« Sie zog die Tür weit genug auf, um herauszutreten und sie wieder zu schließen, bevor ich einen Blick hineinwerfen konnte.
I forgot." She slid the door wide enough to step out and shut it before I could catch a view inside.

Dein Platz ist hier, als Teilnehmer der Geschichte. Streng dich an, dann bekommst du als Lohn dafür zu essen. Etwas >anderes< gibt es nicht. Aus dieser Geschichte herauszutreten hieße, vom Rand der Welt herunterzufallen.
Your place is here, participating in this story, putting your shoulder to the wheel, and as a reward, being fed. There is no ‘something else.’ To step out of this story is to fall off the edge of the world.

höchstwahrscheinlich hatten sie vorher schon darüber Bescheid gewusst, wie viel Zeit Eldrinn und Q’arlynd zusammen verbrachten und fragten sich womöglich, ob der Sohn vorhatte, aus dem Schatten seines Vaters herauszutreten.
they would have already noted the time Q'arlynd and Eldrinn had been spending together, and would wonder if the son was planning to step out from his father's shadow.