Translation for "herausfahren" to english

Herausfahren

verb

• pull out
• back out

Translation examples

pull out verb

Es war laut hier unten, die Luftblasen lärmten, aber er konnte trotzdem Li Lan wegrennen hören, nicht weggehen, und er konnte einen Wagen aus der Einfahrt herausfahren und die Straße herunterbrausen hören.
It was noisy down there, with the filters and bubblers and all, but he could hear Li Lan’s footsteps running, not walking away, and he could hear a car pull out of the driveway and screech down the street.

back out verb

Hoke parkte hinter dem Wagen und blockierte ihn, so daß er nicht herausfahren konnte.
Hoke pulled in behind the car and blocked it so it could not back out.

Als er auf dem Rückweg wieder am Haus vorbeikam, hatte sein Intimfeind sich in den Golf gesetzt und wollte gerade rückwärts aus der Einfahrt herausfahren.
When Jonas passed the house on the way back, his superior was sitting in the Golf and just backing out of the driveway.

Bald schon würden Autos rückwärts aus Auffahrten herausfahren, Auspuffgase in der Luft hängen, aber momentan war Wyatt die einzige Gestalt draußen auf den langen Straßen der Wohlhabenden von Double Bay.
Soon cars would be backing out of driveways, white exhaust gases drifting in the air, but for the moment Wyatt was the only figure abroad on the long, prosperous streets of Double Bay.

Dann hatte Wilde direkt hinter der Abzweigung eine kleine Lichtung gerodet, damit die Fahrer gleich wieder wenden und herausfahren konnten, wenn sie erkannten, dass sie sich vertan hatten. Inzwischen kam das aber kaum noch vor, da die Straße stark zugewuchert und von der Hauptstraße aus kaum noch zu erkennen war.
Wilde had, in fact, set up a clearing right past the road’s entrance so as to make it easy for a car to realize its error, K-turn, and head back out. Now though, with the overgrowth of vegetation in full effect, the turnoff wasn’t really visible from the main road, so those accidental visitors were far rarer.