Translation for "heilkünste" to english

Heilkünste

• healing arts

Translation examples

healing arts

Aber ich praktiziere ausschließlich die Heilkunst.
But I practice only the healing arts.

Die Ausübung der Heilkünste könnte ein einsames Geschäft sein.
Practicing the healing arts could be a lonely business.

»Ich verstehe mich ein wenig auf die Heilkunst. Kann ich dir helfen?«
‘I have some healing arts. May I help you?’

Und die Stadt verfügte über die Möglichkeiten der Heilkunst, die den Expoliten versagt wurden.
And in a city, there was the possibility of healing arts now lost to the expolitans.

Elan würde nicht gern hören, dass ihre Heilkünste nur langsam wirken.
Elan won't take well to hearing that her healing arts are slow.

Obwohl er in den Heilkünsten nicht ausgebildet war, meinte er, den Stempel des Todes auf dem jungen Gesicht zu erkennen.
Although untrained in the healing arts, it seemed to him that he could see the mark of mortality on the young features.

Sie wanderte irgendwo weit unter der Erde umher und suchte die Heilkünste, die ihre Rasse als die ihren beanspruchte.
Somewhere far beneath the earth she roamed, seeking the healing arts her race claimed as their own, and

Sein ganzer Wunsch war, die Heilkünste in Nevarsin zu studieren, und jetzt liegt die Bürde der Regentschaft auf seinen Schultern.
he wished to study all the healing arts at Nevarsin, and now he has the weight of the Domain on his shoulders.

Ihre Methoden waren mit Sicherheit beinahe so geheimnisvoll wie die der Magier, und ihr Wissen um die Heilkunst mindestens ebenso weitreichend.
Her ways were certainly just as mysterious, and her knowledge of the healing arts just as far-reaching.