Translation for "haushaltshilfen" to english

Haushaltshilfen

noun

• home help
• mother's help

Translation examples

home help noun

Eine Haushaltshilfe kam jeden Morgen.
A home-help came round every morning.

Das ist für den Fall, daß ich meine Haushaltshilfe verliere.
“That’s in case I lose my home help.

Ich wollte ihm eine Haushaltshilfe organisieren, aber auch das hat er abgelehnt.
I tried to get a home help, but he refuses.

Vielleicht war die Haushaltshilfe krank geworden.
Perhaps it was the home help saying she was ill.

Vielleicht würde die Gemeinde ihm eine Haushaltshilfe spendieren.
Perhaps the council would allocate him some home help.

Eine Haushaltshilfe! Das hätte sie viel früher einkalkulieren müssen.
A home help! She should have thought of that ages ago.

Lilo hatte ihr eine Haushaltshilfe besorgt, damit sie sich schonte.
Lilo had found her a home help so that she could take things easy.

Die Frau seines Vaters, die ehemalige Haushaltshilfe, war zu Besuch bei ihren Eltern.
His father's wife, who used to be his home help, was visiting her parents.

Vielleicht würde die Gemeinde ihm eine Haushaltshilfe spendieren. Wenn überhaupt irgendwer wagte, sich seiner mürrischen Gestalt zu nähern.
Perhaps the town would assign him some home help, if anyone dared be around this gruff creature.