Translation for "harnlassen" to english

Harnlassen

noun

• urination
• micturition
• passing of water

Translation examples

urination noun

Er versuchte sich in Nonchalance, doch ging er, wie er bald feststellte, beim Harnlassen etwas zu hastig vor, beim Einpacken und dem Zuziehen des Reißverschlusses, so daß er, als er sich zu ihr umdrehte, warmen Urin im Schritt seiner Hose und auf dem Oberschenkel spürte. »Hallo«, sagte sie. »Erinnerst du dich an mich?«
He tried to be nonchalant, but as it turned out he was too hasty with the business of micturition, with stowing away his equipment and zipping up, and he turned to face her with warm urine on his thigh and in the crotch of his pants. “Hi,” she said. “Remember me?”

Da bemerkte sie bestürzt, dass sie dabei war, Was­ser zu lassen, ohne es zu merken, das heißt, das Gefühl rührte von einer lauwarmen Flüssigkeit her, die ihr die Schenkel, die Waden hinabrann bis in die Sandalen, aber es war ihr unmöglich, deren Fluss zu kontrollieren, und das Harnlassen selbst entzog sich ihrem Bewusstsein.
She was then dismayed to discover she’d lost control of her bladder, as she felt a warm liquid running down her thighs and calves and onto her sandals. But she could do nothing about it and even the sensation of passing urine seemed to elude her. She stepped away from the puddle in horror.