Translation for "halbgetrocknet" to english

Halbgetrocknet

• half dried
• semi-dried

Translation examples

half dried

bioluminiszentes Glühen an den roten und schwarzen Korallenwänden ließ dicke Schichten halbgetrockneten Bluts vermuten.
The chamber was poorly lit, bioluminescent glows reflecting from red and black coral walls suggesting thick deposits of half-dried blood.

Sie marschierten durch den halbgetrockneten, silbergrauen Schlamm der Straßenmitte – und die Gänse, die Enten und die Kinder liefen schreiend und jammernd vor ihnen her.
They marched through the half-dried silvery mud of the roads - and the geese, the ducks, and the children scattered before them with loud and frightened cries.

Ich schätze, nur für ein paar Minuten.« Er drehte sich um und hielt seine Haare hinten noch, um einen Fleck von glitzerndem, halbgetrocknetem Blut und eine große Beule zu zeigen.
I imagine for just a few minutes." He turned and held his hair up at the back, exposing a scab of glistening, half-dried blood and a large lump.

Vo r seinen Augen schloß sie die unregelmäßig gezackte Wunde, bis sogar die Narben des Schnittes verschwanden und nur einige Streifen klebrigen, halbgetrockneten Blutes zurückließen, das ihren Rücken befleckte. Sie stand auf und kam wieder zu ihm;
As he watched, the ragged wound closed until even the marks of the cut vanished leaving only a few streaks of sticky half-dried blood marring her back.