Translation for "gyroskopisch" to english

Gyroskopisch

• gyroscopic
• gyroscopically

Translation examples

gyroscopic

In die Sohlen sind gyroskopische Kompensatoren eingebaut.
They have gyroscopic compensators built into the soles.

Den Belämmerungs-Blues und den traumatischen Tulup und eine gyroskopische Ganzkörperdrehung.
He did the Stultified Stomp and the Sinful Sizzle and the Gyroscope Gyration.

Die gyroskopischen Systeme des Anzugs wurden aktiviert und verwandelten mich in eine Statue.
The suit’s gyroscopic systems kicked in, made me a statue.

So etwas geschah nur selten mit der Akira, nicht nur, weil sie ein riesiges Schiff war, sondern weil sie außerdem gyroskopisch stabilisiert wurde.
The Akira rarely did that because not only was it huge to begin with, it also had stabilizing gyroscopes.

Die Produktion gyroskopischer Komponenten läuft inzwischen in Fabriken an, in denen wir sie noch nie gesehen haben.
“Production of gyroscopic components suddenly starting up in factories where we’d never seen it before.

Ich weiß, es klingt reichlich an den Haaren herbeigezogen, weil gyroskopische Antriebe zur Steinzeit der Ingenieurskunst gehören, aber... »Gyroskop?
I know it sounds farfetched because gyroscopic drives are ancient history in engineering usage…

Caffery verfolgte, wie Dundas die Abflusskamera des Suchteams einsatzbereit machte: eine gyroskopisch montierte Kamera auf einer fahrbaren Sonde.
Caffery watched Dundas assemble the search unit's drain cam: a gyroscopically mounted camera on a wheeled probe.

Trotzdem bedurfte es all der lautlosen Anstrengungen automatischer Stabilisatoren und gyroskopischer Kompensatoren, um das Tragflügelboot auf seinem Kiel zu halten.
Still, all the silent efforts of automatic stabilizers and gyroscopic compensators were required to hold the suprafoil level on the surface.

Osnards Kopf blieb gyroskopisch unbewegt, während sein Oberkörper weiterschaukelte; und da er die Stimme jetzt gesenkt hatte, klang sie um so lauter.
Osnard’s head remained gyroscopically still while the rump of him went on rocking, his voice sounded louder on account of being lowered.

Erst in den letzten Jahrzehnten haben menschliche Ingenieure ein wirklich effizientes gyroskopisches Stabilisierungssystem für Panzertürme entwickelt (ich bitte um Nachsicht – meine Ausführungen haben einen bestimmten Grund).
It is only in recent decades that human engineers have come up with a really efficient gyroscopic stabilizer for incorporation in tank turrets (bear with me—there is a point to this).