Translation for "guckend" to english

Guckend

verb

• watch
• look
• see
• peep
• peek
• have a view of

Translation examples

look verb

Sie sind umgeben von einer Gruppe anderer grimmig guckender Alternativer.
They are surrounded by a whole crew of alternative types who just sit there and look aggressive.

Bald wurden Ysabel und Edria hereingeführt, zusammen mit einer unglücklich guckenden Ansonia.
Ysabel and Edria were soon ushered in, with an unhappy-looking Ansonia.

Hinter ihm standen drei grimmig guckende Katzen - die Ursache für Grandma Bones „Huch".
Behind him stood three fierce-looking cats — the cause of Grandma Bone’s yelp.

Nach einer Weile ging er in die Küche und bereitete sich eine Schüssel Reis oder Nudeln zu, und dann wanderte er essend und guckend noch etwas herum.
After a while he’d go to the kitchen and fix a bowl of rice or noodles, and then he’d wander around some more, looking as he ate.

Die Angels brüllten, lachten und tranken Bier – und beachteten die beiden halbwüchsigen Jungen gar nicht, die verängstigt guckend am Rand der Gruppe standen.
The Angels were shouting, laughing and drinking beer -- paying no attention to two teenaged boys who stood on the fringe of the crowd, looking scared.

Sie steigen in eins der drei wartenden Taxis, und Robyn hustet in ihre Zigarette, bevor sie dem misstrauisch guckenden Fahrer mit krächzender Raucherstimme eine Adresse nennt, die für Lennox vorn auf dem Beifahrersitz ausschließlich aus Zahlen zu bestehen scheint.
They get into one of the three waiting taxis and Robyn coughs on her cigarette, rasping out an address to a suspicious-looking driver, an address which seems all numbers to Lennox sitting in the front passenger seat.