Translation for "grundsätzlichere" to english

Grundsätzlichere

• more fundamental

Translation examples

more fundamental

das hier fühlte sich nach etwas Grundsätzlicherem an.
this felt like something more fundamental.

Flandry wusste warum: Es begann damit, dass er nicht an den Erfolg der Revolution glaubte, und ging mit grundsätzlicheren Fragen weiter.
He knew why not, starting with the fact that he didn't believe the revolution could succeed and going on to more fundamental issues.

Ich habe mich grundsätzlicheren Fragen widmen müssen«, sagte Wilkins mit einer schwachen Bewegung zu der Tür hin, durch die Boldstrood hinausgegangen war.
I have had to attend to more fundamental matters – ' Wilkins said, and gestured weakly toward the door through which Bolstrood had departed.

Orlando verstand, was es hieß, die Gestalt zu wechseln, aber vielleicht war der Unterschied zwischen Frau und Mann noch grundsätzlicher als der zwischen Mensch und Tier.
Orlando knew how it felt to shift shape, but maybe the difference between man and woman was even more fundamental than that between human and animal.

Jizchak erkannte, dass er einen grundsätzlicheren und weitreichenderen Fehler begangen hatte als gedacht, dass hier zwei völlig unterschiedliche Weltanschauungen aufeinanderprallten.
Yitzhak understood that his mistake was more fundamental and deeper than he had originally assumed, that theirs were two completely different worldviews.