Translation for "grubenarbeiter" to english

Grubenarbeiter

• miners
• coalminer

Translation examples

miners

»Ich bin nur ein Grubenarbeiter, Mister, hier von der Kommune.«
‘I’m just a miner, mister, here on the commune.’

Ich trete hiermit in Streik – so wie die Grubenarbeiter.
Consider me on strike like the coal miners.

Ich war Grubenarbeiter.« »Macht keinen Unterschied, ist alles unter der Erde.
I was a miner.' 'Same difference, it's all underground.

Der Gestank nach Blut, Kordit und den ungewascheÂnen Leibern der Grubenarbeiter war durchdringend.
The smell of blood and cordite and the miners’ unwashed bodies was intense.

1982 haben Grubenarbeiter im Westen Brasiliens ein großes Gebiet gerodet.
In 1982, miners cleared a large tract of forest in western Brazil.

Ich will damit nur sagen, dass ich ein Außenhabber war, ein Grubenarbeiter, also ein Angehöriger der untersten Arbeiterschicht.
'I'm saying I was an out-habber, a miner, lowest of the workforce.

Die Grubenarbeiter leerten die Säcke auf einen Haufen aus und gingen dann in die Höhlen zurück.
The miners emptied their sacks in a pile on the ground and then walked back into the burrows.

In Lynch – wir kommen zwar nicht durch, aber es dürfte Sie trotzdem interessieren –, in Lynch also wohnten die farbigen Grubenarbeiter.
Lynch, we’re not goin there, but you might be interested to know Lynch is where colored miners lived.

Kolea war ein massiger Mann, ein ehemaliger Grubenarbeiter von Verghast, und überragte seinen tanithischen Kameraden um einiges.
Kolea was a big man, an ex-miner from Verghast, and he towered over his Tanith comrade.

Corbec mochte den Mann ungemein, aber er musste zugeben, dass der Ex-Grubenarbeiter keinen Sinn für Humor hatte.
Corbec liked the man immensely, but he had to admit the ex-miner had no sense of humour.