Translation for "bauarbeiter" to english

Bauarbeiter

noun

• construction worker
• builder
• building laborer

Translation examples

construction worker noun

Da waren die Stimmen der palästinensischen Bauarbeiter.
The voices of the Palestinian construction workers.

Die Kneipe war voller Bauarbeiter.
The pub was filled with construction workers.

Diese Bauarbeiter hatten getrunken.
Those construction workers had been drinking.

Hunderte von Bauarbeitern waren daran beteiligt.
There were hundreds of construction workers.

Der Gesichtsausdruck der Bauarbeiter hatte sich nicht verändert.
The expressions on the construction workers hadn’t changed.

»Vielleicht sind das doch nur Bauarbeiter, Hack.«
“Maybe they’re construction workers, Hack.”

Aufgewachsen zwischen Matrosen und Bauarbeitern.
Grew up among sailors and construction workers.

builder noun

Die Bauarbeiter rücken noch am Vormittag an.« »Bauarbeiter?«
The builders will be arriving this morning.” “Builders?”

Der ist doch Bauarbeiter, oder?
He’s a builder, no?’

»Du bist Doktor, nicht Bauarbeiter.«
‘You are doctor, not builder.’

Die Bauarbeiter indes waren schon auf.
The builders were awake, though.

Alle Bauarbeiter wissen, daß es so läuft.
Every builder knows that’s how it works.

»Ich bin Bauarbeiter«, erklärte Josef feierlich.
‘I am a builder,’ said Josef.

Die Bauarbeiter waren auch ständig am Werk.
The builders were still at work there too, enlarging the stables;

Er ist von einem Gerüst gefallen. Er war Bauarbeiter.
He fell from some scaffolding. He was a builder.

Er hat damals die Familien einiger Bauarbeiter kennengelernt.
He got to know the families of a lot of the builders.

Er schnaubte. »Bauarbeiter nennen so was Hinterfüllung.
He harrumphed. ‘Builders call it back-filling.